» » » Легко ли кременчугскому студенту в Германии
15:48 Пятница 7 1 844
15:48, Пятница, 6 ноября 2009

Легко ли кременчугскому студенту в Германии

Кременчужанка Оксана больше года прожила в Германии. Украинская студентка за это время успела увидеть мир и осуществить свою самую заветную мечту. Несколько дней назад Оксана прилетела из немецкого городка Марбург в родной Кременчуга.
 — В первую очередь, что меня очень удивило, – это наш Бориспольский аэропорт, – говорит девушка. – По сравнению с европейскими аэропортами его работа очень неорганизованная: люди вынуждены стоять в очередях, чтобы сначала пройти через контроль, а затем, – чтобы получить багаж. Это очень бросается в глаза.
Другое неприятное впечатление – украинские дороги. Оксана признаётся, что не так уж и отвыкла от Украины, но к хорошему привыкаешь быстро. Наши же дороги, как известно, не попадают под европейские стандарты, поэтому для девушки, которая уже успела привыкнуть к ровненьким немецким автобанам, наши дороги кажутся настоящими американскими горами.

Также Оксана отвыкла от бродячих животных на улицах города: если и есть одно такое животное, то его сразу отправляют в приют.

Дети научили немецкому

В Германию Оксана попала, как и множество украинских студентов – по студенческой программе:
 — Когда ехала туда, даже язык толком не знала. Могла только свободно общаться на английском, что очень помогло на первых этапах жизни в Германии. Меня устроили работать няней к семье с тремя маленькими детьми – двух, четырёх и шести лет.

Немецкий уже изучала на месте. Первые три месяца общалась исключительно на английском. Хорошо, что в Германии этот язык знают все.
 — Но потом мои работодатели сказали, что пора уже приучаться к немецкому. И с того момента разговаривали со мной только на немецком языке. Мне было так сложно, половину слов не понимала. Здесь на помощь пришли дети! Именно благодаря им достаточно быстро выучила язык. Ведь дети не спешат перевести непонятное мне слово на английский – им проще его показать. Таким образом я запоминала слова методом ассоциаций.

Жила и питалась Оксана за счёт немецкой семьи, эти пункты были предварительно прописаны в контракте, по которому девушка работала. Также давали деньги на карманные расходы – приблизительно 260 евро. Для Украины эта сумма нормальная, а вот там на такие деньги прожить невозможно. Их даже маловато. На эти деньги Оксана могла себе позволить только несколько раз где-то поесть с друзьями и немного отложить на путешествие по Европе.

Увидеть Париж!

Будучи няней, Оксана много времени проводила с детьми. Но все жё имела и собственное время для развлечений и путешествий.
 — Еще будучи маленькой девочкой, я увидела фильм о Париже. Этот город меня настолько поразил, что уже тогда для себя решила, что обязательно туда попаду, – рассказывает Оксана. – Помню, как на следующий день пришла в школу и начала рассказывать подружкам о своей самой заветной мечте, а они посмеялись, мол, мечтать – невредно.
 — Увидев Париж собственными глазами, я ещё больше в него влюбилась, – улыбается девушка. – Старинная архитектура, сама атмосфера, этого просто не передать словами!

Чтобы увидеть как можно больше, девушка поднялась на самую высокую башню Парижа, где весь город запросто мог поместиться на ладони. Оксана провела там несколько часов, просто наслаждаясь пейзажами.

За время работы в Германии наша соотечественница успела немало попутешествовать.

Начала с поездок по Германии. Побывала на севере Германии, где впервые в жизни увидела дома с газоном на крыше. Была такая старинная традиция. В настоящий момент это можно увидеть только в кафе и ресторанах в национальном стиле.

Потом семья, где работала Оксана, отправилась на отдых в Португалию и прихватила девушку с собой. А Новый год поехала встречать в Амстердаме.

Очень хотелось увидеть легендарную улицу Красных фонарей. Но увидев – немного разочаровалась. Это обычная улочка, вдоль которой большие стеклянные
витрины, где находятся девушки.

Слухи о том, что в Амстердаме все курят марихуану, оказались небезосновательными. Там даже есть специальные кафе, где можно спокойно покурить «травку».

Украинское высшее там не признают

В Германии совсем другая система образования и уровень знаний. Требования к студентам очень высокие. К тому же дипломы украинских ВУЗов там не признают. Есть определённый перечень ВУЗов Украины, с дипломами которых в Германии можно поступить на первый курс. Но есть один нюанс: продолжать учёбу можно только на той специальности, на которой студент учился раньше. То есть из журналиста переквалифицироваться на врача практически невозможно.

Правда, в Германии можно попробовать подтвердить украинский диплом. Но это никому ещё не удавалось.

Грущу по салу, сгущёнке и сухарикам

Отличие немецкой и украинской культур налагает свой отпечаток и на питание. Вернувшись в Украину, Оксана в первую очередь насладилась нашими обычными варениками. Там такого невозможно найти.

 — Также мне не хватает наших обычных сухариков к пиву, – вздыхает девушка. – Там есть только сухарики со вкусом лука и чеснока, но они не пользуются большой популярностью. К пиву обычно берут мясо жаренное на гриле, или сосиски.

Обычной сгущенки тоже нет.

А вот украинское сало любят и там. Был случай, когда на границе остановили мужчину, который пытался провезти в Германию 15 килограммов сала. К сожалению, с ним ему пришлось расстаться – не пропустили. Но немцы всё же признают, что вкуснее украинского сала нет ничего.

Через несколько дней Оксана опять вернётся в Марбург. Но теперь будет устраивать свою жизнь своими силами. Ведь ухаживать за детьми в той семье, где работала последний год, будет другая украинская девушка.

 — Приеду – обязательно загляну к своим немцам в гости. Малышне принесу сладостей, надеюсь, что они меня ещё помнят.

Также в планах у девушки продолжить учёбу. Но здесь возникнут трудности с трудоустройством:
 — По закону студент имеет возможность работать только 90 дней в году. Но это ещё ничего, ведь в Америке студентов вообще не имеют права принимать на работу.

Напоследок Оксана признаётся, что очень будет грустить за родной страной, ведь всё же трудно находиться такое длительное время вдалеке от Родины и родных людей.
 

Добавить комментарий

    • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
      heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
      winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
      worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
      expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
      disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
      joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
      sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
      neutral_faceno_mouthinnocent
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
7 комментариев
  1. Натали
    Добавил Натали
    6 ноября 2009 16:13
    0
    Видили б вы другие аэропорты в нашей стране... желание побежать опять к самолету... хоть в багажное отделение, только б не в клуб колхоза "Красный луч".
  2. new
    Добавил new
    6 ноября 2009 17:20
    0
    Подтвердить свой диплом в Германии - реально. У меня есть несколько примеров. 
  3. Солнцев_Иван
    Добавил Солнцев_Иван
    6 ноября 2009 22:54
    0

    Бла...бла...бла...бла...обычных сухарикив к пиву... Бла...бла...бла...бла... украинский диплом...Бла...бла...бла...бла... украинские дороги...Бла...бла...бла...бла...  грустить за родной страной...Бла...бла...бла...бла... Что-то подташнивает... Подайте пакет!!!
      Оксана, срочно к психиатру! И все подробненько....Медицина может поможет, молюсь за тебя!
      

  4. Макс
    Добавил Макс
    7 ноября 2009 11:11
    0
    люди вынуждены стоять в очередях, чтобы сначала пройти через контроль,

    чтобы пройти паспортный контроль - нужно стоять в очереди в любом аэропорту (если перелет международный). Оксана наверное летала внутри стран евросоюза

  5. Lен4ик
    Добавил Lен4ик
    7 ноября 2009 12:04
    0
    Оксаночка, Германия - это страна, в которой можно при желании купить все. Внимательно (!!!) посмотрите в супермаркетах (в любом) и вы найдете Вами любимую сгущенку (в жидком виде, вареную). На крайний случай, посетите любой русский магазин и Вы там купите и сгущенку и сухарики...
  6. serhiyko
    Добавил serhiyko
    7 ноября 2009 15:09
    0
    Какой идиот писал эту статью?

    "В Германию Оксана попала, как и множество украинских студентов – по студенческой программе" - Au-Pair (судя по статье) - это не студенческая программа. И дальше смешано все в кучу.

    Вообщем, Курилову низачет smile
  7. koster37
    Добавил koster37
    9 ноября 2009 03:00
    0
    Статья полный бред. Оксана пойди проспись. В Германии все знают английский? Как говорят в США 'Give Me a Break' А каков уровень твоего английского?
Образование 11:12 Пятница 0 437 5 участников АТО будут учиться в городских вузах за счёт городского бюджета С целью повышения социальной защиты участников АТО городская власть приняла решение о возмещении стоимости обучения кременчужанам — участникам АТО в высших учебных заведениях города за счёт средств городского бюджета. Об этом сообщили в пресс-службе Кременчугского горсовета.